Oni čitaše u knjizi Zakona Božjeg, na jasan način, dajući tom smisao, i činiše razumljivim ono što bijaše pročitano.
Oni čitaše u knjizi Zakona Božjeg, na jasan način, dajući tom smisao, i činiše razumljivim ono što bijaše pročitano.
Tad Nehemija, upravitelj, Ezdra zvećenik zakonoznanac i leviti koji davaše puku objašnjenja, rekoše svem puku: ` Ovaj je dan posvećen GOSPODU vašem Bogu. Ne budite u žalosti i ne plačite! ` jer sav puk plakaše slušajući riječi Zakona.
On ime reče : Hajdete, jedite s dobrog pladnja, pijte izvrsna pića, i dajte donositi porcije onima koji nisu mogli ništa pripremiti, jer ovaj dan posvećen je našem Gospodinu. Ne budite u muci, jer radost GOSPODOVA, evo vaše snage!`
I leviti umirivaše sav puk govoreći: ` Dajte tišine, jer ovaj je dan posvećen. Ne budite u muci.`
Tad sav puk ode jesti i piti, dati da se donose porcije i izražava velika radost, jer oni bijahu razumjeli riječi koje su im obznanjene.
On ime reče : Hajdete, jedite s dobrog pladnja, pijte izvrsna pića, i dajte donositi porcije onima koji nisu mogli ništa pripremiti, jer ovaj dan posvećen je našem Gospodinu. Ne budite u muci, jer radost GOSPODOVA, evo vaše snage!`
I reče im: idite i jedite pretilo i pijte slatko i šaljite dijelove onima koji nemaju ništa zgotovljeno, jer je ovaj dan svet Gospodu našemu. Zato ne budite žalosni, jer je radost Gospodnja vaša sila.
וַיֹּאמֶר לָהֶם לְכוּ אִכְלוּ מַשְׁמַנִּים וּשְׁתוּ מַֽמְתַקִּים וְשִׁלְחוּ מָנוֹת לְאֵין נָכוֹן לוֹ כִּֽי קָדוֹשׁ הַיּוֹם לַאֲדֹנֵינוּ וְאַל תֵּעָצֵבוּ כִּֽי חֶדְוַת יְהוָה הִיא מָֽעֻזְּכֶֽם
vayo'mer lahem lekhu 'ikhlu mashmaniym ushtu mamtakiym veshilchu manot le'eyn nakhon lo kiy kadosh hayom la'adoneynu ve'al te'atsevu kiy chedvat yehva hiy' ma'uzekhem
Bilješke i bookmarkovi dostupni su prijavljenim čitateljima. Prijavi se da bi spremao komentare uz stihove.