Početna

Nehemija 6,2 — Knjiga Nehemijina

©
Hrvatski tekst: izmijenjena inačica ekumenskog prijevoda T. Dretara, CC BY-SA. Hebrejski: WLC (javno vlasništvo); morfologija OSHB, CC BY 4.0. Cjelovite licence i uvjeti
Veličina teksta
Visina stihova
Prikaz

Kad upoznaše Sanbalata, Tobiju, Gešema Arapina i ostatak naših neprijatelja da ja bijah obnovio zid i da više ne ostade breše, ja ne bijah još, u taj čas, postavio krila vratima.

Sanbalat, kao i Gešem, posla mi reći: ` Dođi. Sastanimo se u Kefirimu, u dolini Ono .` Oni smisliše učiniti mi zlo.

Ja im poslah glasonošu za reći im: ` Ovo što ja činim jedan je posao zamašan, i ja ne mogu sići. Zašto bi se prekidao posao dok ga ja budem napustio silazeći k vamađ`

Oni mi slaše četiri puta istog glasonošu, a ja njima isti odgovor.

Biblija

Sanbalat, kao i Gešem, posla mi reći: ` Dođi. Sastanimo se u Kefirimu, u dolini Ono .` Oni smisliše učiniti mi zlo.

Daničić-Karadžić

Posla Sanavalat i Gisem k meni i poruči: hodi da se sastanemo u kom selu u polju Ononskom. A oni mišljahu zlo po me.

Original

וַיִּשְׁלַח סַנְבַלַּט וְגֶשֶׁם אֵלַי לֵאמֹר לְכָה וְנִֽוָּעֲדָה יַחְדָּו בַּכְּפִירִים בְּבִקְעַת אוֹנוֹ וְהֵמָּה חֹֽשְׁבִים לַעֲשׂוֹת לִי רָעָֽה

Izgovor

vayishlach sanvalat vegeshem 'elay le'mor lekha veniva'ada yachdav bakefiyriym bevik'at 'ono vehema choshviym la'asot liy ra'a

Moji komentari

Bilješke i bookmarkovi dostupni su prijavljenim čitateljima. Prijavi se da bi spremao komentare uz stihove.

Nema analize za ovaj stih
Nema zaključka za ovaj stih