Početna

Estera 9,21 — Knjiga o Esteri

©
Hrvatski tekst: izmijenjena inačica ekumenskog prijevoda T. Dretara, CC BY-SA. Hebrejski: WLC (javno vlasništvo); morfologija OSHB, CC BY 4.0. Cjelovite licence i uvjeti
Veličina teksta
Visina stihova
Prikaz

To je zbog čega seoski Židovi, nastanjujući seoska trgovišta, čine četrnaestog mjeseca `Adara` jedan dan veselja, gozbe, blagdana, šaljući si uzajamno ponude .

Mardošej napisa te stvari i posla pisma svim Židovima svih pokrajina kralja Kserksa, najudaljenijima kao i najbližima,

da bi ustanovili za sebe godišnje slavljenje četrnaestoga mjeseca Adara `, kao i petnaestog

- kao dan kad Židovi bijahu dobili odmor od svojih neprijatelja i mjeseca kad oni bijahu imali obrat položaja za sebe, prijelaz iz nevolje u radost i iz žalosti u slavu -; priređivaše oni dane gozbe i veselja, s pošiljanjem ponuda jednih drugima i p

Židovi prihvatiše tradiciju onoga što počeše činiti i što im Mardošej bijaše napisao:

Biblija

da bi ustanovili za sebe godišnje slavljenje četrnaestoga mjeseca Adara `, kao i petnaestog

Daničić-Karadžić

Naređujući im da praznuju dan četrnaesti mjeseca Adara i petnaesti dan istoga mjeseca svake godine;

Original

לְקַיֵּם עֲלֵיהֶם לִהְיוֹת עֹשִׂים אֵת יוֹם אַרְבָּעָה עָשָׂר לְחֹדֶשׁ אֲדָר וְאֵת יוֹם חֲמִשָּׁה עָשָׂר בּוֹ בְּכָל שָׁנָה וְשָׁנָֽה

Izgovor

lekayem 'aleyhem lihyot 'osiym 'et yom 'arba'a 'asar lechodesh 'adar ve'et yom chamisha 'asar bo bekhal shana veshana

Moji komentari

Bilješke i bookmarkovi dostupni su prijavljenim čitateljima. Prijavi se da bi spremao komentare uz stihove.

Nema analize za ovaj stih
Nema zaključka za ovaj stih