Ester odgovori : ` Ako se sviđa kralju, da sutra bude odobreno Židovima iz Suze postupiti prema današnjoj naredbi, i da se objesi deset Hamanovih sinova na vješala .`
Ester odgovori : ` Ako se sviđa kralju, da sutra bude odobreno Židovima iz Suze postupiti prema današnjoj naredbi, i da se objesi deset Hamanovih sinova na vješala .`
` Da bude tako učinjeno`, reče kralj. Naredba bi obznanjena u Suzi. Objesiše desetoricu Hamanovih sinova.
Židovi iz Suze se dakle okupiše četrnaestog mjeseca `Adara`. U Suzi oni ubiše 300 ljudi; ali ne tražiše staviti ruku na njihov plijen.
Glede drugih Židova iz kraljevskih pokrajina, oni se okupiše, držaše se na oprezu, dobivši od svojih neprijatelja odmor i ubijajući 75.000 onih koji ih mrzježe; ali oni ne tražiše staviti ruku na njihov plijen .
Bijaše to trinaesti mjeseca `Adara`; četrnaestog oni se odmoriše i načiniše jedan dan gozbe i veselja,
Židovi iz Suze se dakle okupiše četrnaestog mjeseca `Adara`. U Suzi oni ubiše 300 ljudi; ali ne tražiše staviti ruku na njihov plijen.
I Judejci koji bijahu u Susanu skupivši se i četrnaestoga dana mjeseca Adara pobiše u Susanu tri stotine ljudi, ali na plijen ne digoše ruke svoje.
וַיִּֽקָּהֲלוּ היהודיים הַיְּהוּדִים אֲשֶׁר בְּשׁוּשָׁן גַּם בְּיוֹם אַרְבָּעָה עָשָׂר לְחֹדֶשׁ אֲדָר וַיַּֽהַרְגוּ בְשׁוּשָׁן שְׁלֹשׁ מֵאוֹת אִישׁ וּבַבִּזָּה לֹא שָׁלְחוּ אֶת יָדָֽם
vayikahalu hyhvdyym hayehudiym 'asher beshushan gam beyom 'arba'a 'asar lechodesh 'adar vayahargu veshushan shelosh me'ot 'iysh uvabiza lo' shalchu 'et yadam
Bilješke i bookmarkovi dostupni su prijavljenim čitateljima. Prijavi se da bi spremao komentare uz stihove.