Istog dana broj ubijenih u Suza-tvrđi dođe do kralja.
Istog dana broj ubijenih u Suza-tvrđi dođe do kralja.
Kralj tad reče Esteri, kraljici: ` U Suzi tvrđi, Židovi su pobili, uništili 500 ljudi plus deset Hamanovih sinova. Što li su tek trebali napraviti u ostalim pokrajinama! Ali što je tvoja molbađ Ona će ti biti odobrena! Koja je još tvoja molbenica? To će biti učinjeno! `
Ester odgovori : ` Ako se sviđa kralju, da sutra bude odobreno Židovima iz Suze postupiti prema današnjoj naredbi, i da se objesi deset Hamanovih sinova na vješala .`
` Da bude tako učinjeno`, reče kralj. Naredba bi obznanjena u Suzi. Objesiše desetoricu Hamanovih sinova.
Židovi iz Suze se dakle okupiše četrnaestog mjeseca `Adara`. U Suzi oni ubiše 300 ljudi; ali ne tražiše staviti ruku na njihov plijen.
Ester odgovori : ` Ako se sviđa kralju, da sutra bude odobreno Židovima iz Suze postupiti prema današnjoj naredbi, i da se objesi deset Hamanovih sinova na vješala .`
A Jestira reče: ako je ugodno caru, da se dopusti Judejcima u Susanu i sjutra da učine po današnjoj naredbi i deset sinova Amanovijeh da objese na vješala.
וַתֹּאמֶר אֶסְתֵּר אִם עַל הַמֶּלֶךְ טוֹב יִנָּתֵן גַּם מָחָר לַיְּהוּדִים אֲשֶׁר בְּשׁוּשָׁן לַעֲשׂוֹת כְּדָת הַיּוֹם וְאֵת עֲשֶׂרֶת בְּנֵֽי הָמָן יִתְלוּ עַל הָעֵֽץ
vato'mer 'ester 'im 'al hamelekh tov yinaten gam machar layehudiym 'asher beshushan la'asot kedat hayom ve'et 'aseret beney haman yitlu 'al ha'ets
Bilješke i bookmarkovi dostupni su prijavljenim čitateljima. Prijavi se da bi spremao komentare uz stihove.