Početna

Daniel 12,3 — Knjiga proroka Daniela

©
Hrvatski tekst: izmijenjena inačica ekumenskog prijevoda T. Dretara, CC BY-SA. Hebrejski: WLC (javno vlasništvo); morfologija OSHB, CC BY 4.0. Cjelovite licence i uvjeti
Veličina teksta
Visina stihova
Prikaz

U ono vrijemepodignut će se Mihael, veliki Princ, on koji je uz sinove tvog naroda . To će biti jedno vrijeme zebnje kakva se nije dogodila otkad postoji jedan : narod sve do tog vremena. U ono vrijeme, tvoj će narod tome izmaći, tko god se nađe upisan u Knjigu. 2 Mnogi od onih koji spavaju u zemlji prašnoj probudit će se, ovi tu za vječni život, oni tamo za ljagu, za užas vječni. 3 A misaoni ljudi zablistat će kao sjaj nebeskog svoda, oni koji su činili mnoštvo pravednika, kao zvijezde zauvijek.

Što se tiče tebe, Daniele, čuvaj tajnu ovih riječi i zapečati Knjigu sve do vremena svršetka. Mnoštvo će biti zbunjeno ali saznanje će se uvećati .`

A ja, Daniel, gledah, kad evo dvojice drugih ljudi koji stadoše ondje, jedan na jednu obalu rijeke, a drugi na drugu obalu.

Biblija

Daničić-Karadžić

I razumni će se sjati kao svjetlost nebeska, i koji mnoge privedoše k pravdi, kao zvijezde vazda i dovijeka.

Original

וְהַמַּשְׂכִּלִים יַזְהִרוּ כְּזֹהַר הָרָקִיעַ וּמַצְדִּיקֵי הָֽרַבִּים כַּכּוֹכָבִים לְעוֹלָם וָעֶֽד

Izgovor

vehamaskiliym yazhiru kezohar harakiy'a umatsdiykey harabiym kakokhaviym le'olam va'ed

Moji komentari

Bilješke i bookmarkovi dostupni su prijavljenim čitateljima. Prijavi se da bi spremao komentare uz stihove.

Nema analize za ovaj stih
Nema zaključka za ovaj stih