Početna

Daniel 12,10 — Knjiga proroka Daniela

©
Hrvatski tekst: izmijenjena inačica ekumenskog prijevoda T. Dretara, CC BY-SA. Hebrejski: WLC (javno vlasništvo); morfologija OSHB, CC BY 4.0. Cjelovite licence i uvjeti
Veličina teksta
Visina stihova
Prikaz

Ja čuh, ali ne razumjeh i rekoh: ` Vaše veličanstvo, koji će biti kraj tim stvarimađ`

On reče: ` Idi Danijele, jer te su riječi zadržane tajnima i zapečačene sve do vremena svršetka.

Jedno će mnoštvo biti očišćeno, izbijeljeno i profinjeno . Bezbožnici će postupati bezbožno. Ni jedan bezbožnik neće razumjeti, ali misaoni ljudi razumjet će.

Počev od vremena kad će prestati vječno žrtvovanje i kad će biti namještena gnusoba pustošiteljica, bit će 1.290 dana!

Sretan onaj koji dočeka i koji prispije do 1335 dana!

Biblija

Jedno će mnoštvo biti očišćeno, izbijeljeno i profinjeno . Bezbožnici će postupati bezbožno. Ni jedan bezbožnik neće razumjeti, ali misaoni ljudi razumjet će.

Daničić-Karadžić

Mnogi će se očistiti, ubijeliti i okušati; a bezbožnici će raditi bezbožno, niti će koji bezbožnik razumjeti, ali će razumni razumjeti.

Original

יִתְבָּֽרֲרוּ וְיִֽתְלַבְּנוּ וְיִצָּֽרְפוּ רַבִּים וְהִרְשִׁיעוּ רְשָׁעִים וְלֹא יָבִינוּ כָּל רְשָׁעִים וְהַמַּשְׂכִּלִים יָבִֽינוּ

Izgovor

yitbararu veyitlabenu veyitsarfu rabiym vehirshiy'u resha'iym velo' yaviynu kal resha'iym vehamaskiliym yaviynu

Moji komentari

Bilješke i bookmarkovi dostupni su prijavljenim čitateljima. Prijavi se da bi spremao komentare uz stihove.

Nema analize za ovaj stih
Nema zaključka za ovaj stih