Početna

Daniel 11,10 — Knjiga proroka Daniela

©
Hrvatski tekst: izmijenjena inačica ekumenskog prijevoda T. Dretara, CC BY-SA. Hebrejski: WLC (javno vlasništvo); morfologija OSHB, CC BY 4.0. Cjelovite licence i uvjeti
Veličina teksta
Visina stihova
Prikaz

Čak i njihove bogove, sa slikama od livenog metala i njihove dragocijene predmete od srebra i zlata, on će ih odnijeti u zarobljeništvo u Egipat. Potom će ostati nekoliko godina daleko od kralja Sjevera.

Ovaj će doći u kraljevinu kralja Juga, potom će se vratiti u svoju zemlju.

Njegovi sinovi podržat će boj; oni će sakupiti jedno veliko mnoštvo trupa. Jedan od njih založit će se, udariti i prodrijeti; potom će se okrenuti i podržati bitku sve do tvrđave.

Kralj Juga će se razbjesniti. On će izići za zaratiti protiv njega, protiv kralja Sjevera; on će staviti pod noge jedno veliko mnoštvo i mnoštvo sa suprotne strane bit će izručeno njegovoj vlasti .

Kad to mnoštvo bude nadvladano, njegovo će se srce uzdići; on će oboriti mirijade, ali neće likovati.

Biblija

Njegovi sinovi podržat će boj; oni će sakupiti jedno veliko mnoštvo trupa. Jedan od njih založit će se, udariti i prodrijeti; potom će se okrenuti i podržati bitku sve do tvrđave.

Daničić-Karadžić

Ali će sinovi njegovi zaratiti, i skupiće veliku vojsku; i jedan će doći iznenada, i poplaviti i proći; i vrativši se ratovaće do grada njegova.

Original

ובנו וּבָנָיו יִתְגָּרוּ וְאָסְפוּ הֲמוֹן חֲיָלִים רַבִּים וּבָא בוֹא וְשָׁטַף וְעָבָר וְיָשֹׁב ויתגרו וְיִתְגָּרֶה עַד מעזה מָעֻזּֽוֹ

Izgovor

vvnv uvanayv yitgaru ve'asfu hamon chayaliym rabiym uva' vo' veshataf ve'avar veyashov vytgrv veyitgare 'ad m'z ma'uzo

Moji komentari

Bilješke i bookmarkovi dostupni su prijavljenim čitateljima. Prijavi se da bi spremao komentare uz stihove.

Nema analize za ovaj stih
Nema zaključka za ovaj stih