Početna

Nehemija 12,46 — Knjiga Nehemijina

©
Hrvatski tekst: izmijenjena inačica ekumenskog prijevoda T. Dretara, CC BY-SA. Hebrejski: WLC (javno vlasništvo); morfologija OSHB, CC BY 4.0. Cjelovite licence i uvjeti
Veličina teksta
Visina stihova
Prikaz

U onaj dan, ljudi biše zaduženi nadgledanjem soba namijenjenih zalihama priteklim iz predujama *prvina i dîma, da se tu prihvate, proistekle iz polja okružujućih gradove, dijelovi utvrđeni Zakonom za svećenike i *levite. Naime, Juda se radovala svećenicima i levitima na službi,

koji paziše ono što se ticalo službe njihovom Bogu i službe *očisđ ćenja, dok pjevači i nosači pratiše zapovijed Davida i Solomona, njegovog sina.

Jer nekada, u vrijeme Davida i Asafa, bijaše ravnatelja pjevača i pjesama hvale i zahvale prema Bogu.

Sav Izrael, u vrijeme Zorobabelovo i u vrijeme Nehemijino; davaše pripadajući dio pjevačima i nosačima, dan po dan, potom stvari posvećene, a pripadajuće levitima; i leviti davahu posvećene stvari pripadajuće sinovima Aaronovim.

Biblija

Jer nekada, u vrijeme Davida i Asafa, bijaše ravnatelja pjevača i pjesama hvale i zahvale prema Bogu.

Daničić-Karadžić

Jer otprije, za vremena Davidova i Asafova biše postavljeni glavari pjevački i pjesme u hvalu i slavu Bogu.

Original

כִּֽי בִימֵי דָוִיד וְאָסָף מִקֶּדֶם ראש רָאשֵׁי הַמְשֹׁרְרִים וְשִׁיר תְּהִלָּה וְהֹדוֹת לֵֽאלֹהִֽים

Izgovor

kiy viymey daviyd ve'asaf mikedem r'sh ra'shey hamshorriym veshiyr tehila vehodot le'lohiym

Moji komentari

Bilješke i bookmarkovi dostupni su prijavljenim čitateljima. Prijavi se da bi spremao komentare uz stihove.

Nema analize za ovaj stih
Nema zaključka za ovaj stih