Ponovo, Ester govoriše u nazočnosti kraljevoj: ona pade k nogama njegovim, zaplaka, i zamoli ga preklinjući da ukloni nesreću namjeravanu od Hamana Agagita i spletku koju bijaše skovao protiv Židova .
Ponovo, Ester govoriše u nazočnosti kraljevoj: ona pade k nogama njegovim, zaplaka, i zamoli ga preklinjući da ukloni nesreću namjeravanu od Hamana Agagita i spletku koju bijaše skovao protiv Židova .
Kralj pruži k Esteri zlatno žezlo . Tada se Estera diže i ostade stojati pred kraljem.
Ona reče: ` Ako se dopada kralju i ako bih ja naišla na milost njegovu - ako stvar odgovara kralju i ako mu ja godim - da se napiše za opozvati pisma spletke koju je Haman, sin Hamefdata, Agagita, napisao za uništiti Židove u svim kraljevskim pokrajinama.
Kako bih ja naime mogla podnijeti pogled na nesreću koja će zadesiti moj narodđ Kako bih mogla podnijeti pogled na uništenje moje rodbine?`
Kralj Kserks odgovori Esteri, kraljici, i Mardošeju, Židovu: ` Evo, ja sam dao sva Hamanova dobra Esteri; on, objesio sam ga na vješala, jer je digao ruku na Židove.
Ona reče: ` Ako se dopada kralju i ako bih ja naišla na milost njegovu - ako stvar odgovara kralju i ako mu ja godim - da se napiše za opozvati pisma spletke koju je Haman, sin Hamefdata, Agagita, napisao za uništiti Židove u svim kraljevskim pokrajinama.
I reče: ako je ugodno caru i ako sam našla milost pred njim, i ako je pravo pred carem i ako sam mu mila, neka se piše da se poreku knjige u kojima je misao Amana sina Amedatina, Agageja, koje je raspisao da se istrijebe Judejci što su po svijem zemljama carevijem.
וַתֹּאמֶר אִם עַל הַמֶּלֶךְ טוֹב וְאִם מָצָאתִי חֵן לְפָנָיו וְכָשֵׁר הַדָּבָר לִפְנֵי הַמֶּלֶךְ וְטוֹבָה אֲנִי בְּעֵינָיו יִכָּתֵב לְהָשִׁיב אֶת הַסְּפָרִים מַחֲשֶׁבֶת הָמָן בֶּֽן הַמְּדָתָא הָאֲגָגִי אֲשֶׁר כָּתַב לְאַבֵּד אֶת הַיְּהוּדִים אֲשֶׁר בְּכָל מְדִינוֹת הַמֶּֽלֶךְ
vato'mer 'im 'al hamelekh tov ve'im matsa'tiy chen lefanayv vekhasher hadavar lifney hamelekh vetova 'aniy be'eynayv yikatev lehashiyv 'et hasefariym machashevet haman ben hamedata' ha'agagiy 'asher katav le'abed 'et hayehudiym 'asher bekhal mediynot hamelekh
Bilješke i bookmarkovi dostupni su prijavljenim čitateljima. Prijavi se da bi spremao komentare uz stihove.