U prvoj godini Dariusa, sina Asireusova, iz loze Medijaca, koji bijaše kraljem kraljevstva Kaldejaca,
U prvoj godini Dariusa, sina Asireusova, iz loze Medijaca, koji bijaše kraljem kraljevstva Kaldejaca,
u prvoj godini njegove vladavine, ja Daniel osmotrih u Knjigama broj godina koje, prema riječi GOSPODOVOJ *proroku Jeremiji, trebaju se ispuniti nad ruševinama Jeruzalema: 70 godina .
Ja okrenuh svoje lice prema Gospodinu Bogu u potrazi za molitvom i preklinjanjima, *postom, kostrijeti i pepelom .
Ja molih GOSPODINA svog Boga i načinih ovu ispovijed: ` Ah! Gospodine, Bože veliki i strašni koji čuva savez i vjernost prema onima koji ga vole i čuvaju njegove zapovijedi!
u prvoj godini njegove vladavine, ja Daniel osmotrih u Knjigama broj godina koje, prema riječi GOSPODOVOJ *proroku Jeremiji, trebaju se ispuniti nad ruševinama Jeruzalema: 70 godina .
Prve godine njegova carovanja ja Danilo razumjeh iz knjiga broj godina, koje bješe rekao Gospod Jeremiji proroku da će se navršiti razvalinama Jerusalimskim, sedamdeset godina.
בִּשְׁנַת אַחַת לְמָלְכוֹ אֲנִי דָּֽנִיֵּאל בִּינֹתִי בַּסְּפָרִים מִסְפַּר הַשָּׁנִים אֲשֶׁר הָיָה דְבַר יְהוָה אֶל יִרְמִיָה הַנָּבִיא לְמַלֹּאות לְחָרְבוֹת יְרוּשָׁלִַם שִׁבְעִים שָׁנָֽה
bishnat 'achat lemalkho 'aniy daniye'l biynotiy basefariym mispar hashaniym 'asher haya devar yehva 'el yirmiya hanaviy' lemalo'vt lecharvot yerushalaim shiv'iym shana
Bilješke i bookmarkovi dostupni su prijavljenim čitateljima. Prijavi se da bi spremao komentare uz stihove.