Početna

Daniel 11,2 — Knjiga proroka Daniela

©
Hrvatski tekst: izmijenjena inačica ekumenskog prijevoda T. Dretara, CC BY-SA. Hebrejski: WLC (javno vlasništvo); morfologija OSHB, CC BY 4.0. Cjelovite licence i uvjeti
Veličina teksta
Visina stihova
Prikaz

Glede mene, u prvoj godini Dariusa Medijca, ja bijah zadužen njemu darti snagu i podršku.

Sada dakle, ja ću ti najaviti istinu. Evo kako će se još tri kralja podignuti za Perziju, potom će četvrti sakupiti veće bogatstvo nego ono od svi ostalih, i budući jak s tog svog bogatstva, on će sve pokrenuti protiv kraljevine Grčke.

Ali, jedan će se srčan kralj podići; on će ostvariti jednu veliku prevlast radeći po svojoj volji.

Kad se on bude dobro učvrstio, njegovo će kraljevstvo biti skršeno i podijeljeno u četirima vjetrovima nebeskim, a da ne pripadne njegovim potomcima niti da ima onu vlast koju je on vršio, jer njegovo kraljevstvo bit će iščupano i pripast će drugima, a ne njemu.

Biblija

Sada dakle, ja ću ti najaviti istinu. Evo kako će se još tri kralja podignuti za Perziju, potom će četvrti sakupiti veće bogatstvo nego ono od svi ostalih, i budući jak s tog svog bogatstva, on će sve pokrenuti protiv kraljevine Grčke.

Daničić-Karadžić

A sada ću ti kazati istinu. Evo, još će tri cara nastati u Persiji; i četvrti će biti bogatiji od svijeh, i kad se ukrijepi bogatstvom svojim, sve će podignuti na Grčko carstvo.

Original

וְעַתָּה אֱמֶת אַגִּיד לָךְ הִנֵּה עוֹד שְׁלֹשָׁה מְלָכִים עֹמְדִים לְפָרַס וְהָֽרְבִיעִי יַעֲשִׁיר עֹֽשֶׁר גָּדוֹל מִכֹּל וּכְחֶזְקָתוֹ בְעָשְׁרוֹ יָעִיר הַכֹּל אֵת מַלְכוּת יָוָֽן

Izgovor

ve'ata 'emet 'agiyd lakh hine 'od shelosha melakhiym 'omdiym lefaras veharviy'iy ya'ashiyr 'osher gadol mikol ukhchezkato ve'ashro ya'iyr hakol 'et malkhut yavan

Moji komentari

Bilješke i bookmarkovi dostupni su prijavljenim čitateljima. Prijavi se da bi spremao komentare uz stihove.

Nema analize za ovaj stih
Nema zaključka za ovaj stih