Početna

Daniel 10,21 — Knjiga proroka Daniela

©
Hrvatski tekst: izmijenjena inačica ekumenskog prijevoda T. Dretara, CC BY-SA. Hebrejski: WLC (javno vlasništvo); morfologija OSHB, CC BY 4.0. Cjelovite licence i uvjeti
Veličina teksta
Visina stihova
Prikaz

Po tome reče mi: ` Ne boj se, čovječe naklonosti! Nek mir bude s tobom! Budi jak! Budi jak!` Dok mi on to govoriše, ja povratih snage i rekoh: ` Nek vaše visočanstvo govori, jer ti si me okrijepio.`

On reče: ` Znaš li ti zašto sam ja došao k tebiđ Ja preuzimam sada boj protiv Princa Perzije, i ja ću izići, i evo doći će Princ Grčke .

Ali, ja ću ti najaviti ono što je pisano u Knjizi istine . Nema nikog da mi pomogne protiv onih ondje, izuzev Mihaela, vašeg Princa.

Biblija

Ali, ja ću ti najaviti ono što je pisano u Knjizi istine . Nema nikog da mi pomogne protiv onih ondje, izuzev Mihaela, vašeg Princa.

Daničić-Karadžić

Ali ću ti kazati što je napisano u knjizi istinitoj. Nema nikoga da junački radi sa mnom u tom osim Mihaila kneza vašega.

Original

אֲבָל אַגִּיד לְךָ אֶת הָרָשׁוּם בִּכְתָב אֱמֶת וְאֵין אֶחָד מִתְחַזֵּק עִמִּי עַל אֵלֶּה כִּי אִם מִיכָאֵל שַׂרְכֶֽם

Izgovor

'aval 'agiyd lekha 'et harashum bikhtav 'emet ve'eyn 'echad mitchazek 'imiy 'al 'ele kiy 'im miykha'el sarkhem

Moji komentari

Bilješke i bookmarkovi dostupni su prijavljenim čitateljima. Prijavi se da bi spremao komentare uz stihove.

Nema analize za ovaj stih
Nema zaključka za ovaj stih