Hatak dođe obavijestiti Esteru o Mardošejevim riječima.
Hatak dođe obavijestiti Esteru o Mardošejevim riječima.
Tad Estera posla Hataka k Mardošeju govoreći mu
` Sve kraljeve sluge i narod kraljevskih pokrajina znaju dobro, da onome tko, čovjek ili žena, ode pred kralja u unutarnji dvor bez poziva, nema drugog do jednog zakona: pogubljenje - izuzev ako mu kralj pruži zlatni skiptar, u kojem slučaju može živjeti. Što se tiče mene, to je 30 dana kako ja nisam bila pozvana ići pred kralja®`
Obavijestiše Mardošeja o Esterinim riječima.
Tada, za odgovoriti Esteri istom mjerom, Mardošej reče: ` Ne misli da bivajući u palači, za razliku od svih Židova da ćeš se izvući.
` Sve kraljeve sluge i narod kraljevskih pokrajina znaju dobro, da onome tko, čovjek ili žena, ode pred kralja u unutarnji dvor bez poziva, nema drugog do jednog zakona: pogubljenje - izuzev ako mu kralj pruži zlatni skiptar, u kojem slučaju može živjeti. Što se tiče mene, to je 30 dana kako ja nisam bila pozvana ići pred kralja®`
Znaju sve sluge careve i narod po zemljama carevijem da ko bi god, čovjek ili žena, ušao k caru unutra u dvor ne budući pozvan, jedan je zakon za nj, da se pogubi, osim kome bi car pružio zlatnu palicu, taj ostaje živ; a ja nijesam zvana da uđem k caru, ovo je trideset dana.
כָּל עַבְדֵי הַמֶּלֶךְ וְעַם מְדִינוֹת הַמֶּלֶךְ יֽוֹדְעִים אֲשֶׁר כָּל אִישׁ וְאִשָּׁה אֲשֶׁר יָבֽוֹא אֶל הַמֶּלֶךְ אֶל הֶחָצֵר הַפְּנִימִית אֲשֶׁר לֹֽא יִקָּרֵא אַחַת דָּתוֹ לְהָמִית לְבַד מֵאֲשֶׁר יֽוֹשִׁיט לוֹ הַמֶּלֶךְ אֶת שַׁרְבִיט הַזָּהָב וְחָיָה וַאֲנִי לֹא נִקְרֵאתי לָבוֹא אֶל הַמֶּלֶךְ זֶה שְׁלוֹשִׁים יֽוֹם
kal 'avdey hamelekh ve'am mediynot hamelekh yod'iym 'asher kal 'iysh ve'isha 'asher yavo' 'el hamelekh 'el hechatser hapeniymiyt 'asher lo' yikare' 'achat dato lehamiyt levad me'asher yoshiyt lo hamelekh 'et sharviyt hazahav vechaya va'aniy lo' nikre'ty lavo' 'el hamelekh ze sheloshiym yom
Bilješke i bookmarkovi dostupni su prijavljenim čitateljima. Prijavi se da bi spremao komentare uz stihove.