Početna

Amos 5,14 — Knjiga proroka Amosa

©
Hrvatski tekst: izmijenjena inačica ekumenskog prijevoda T. Dretara, CC BY-SA. Hebrejski: WLC (javno vlasništvo); morfologija OSHB, CC BY 4.0. Cjelovite licence i uvjeti
Veličina teksta
Visina stihova
Prikaz

Jer, ja sam upoznao množinu vaših pobuna i bezmjernost vaših grijehova, tlašitelji pravednika, iznuđivaši ucjena; oni odbijaju sirote iz suda.

Evo zašto, u jedno takvo vrijeme, mudar šovjek šuti, jer to je vrijeme nesreće.

Tražite dobro, a ne zlo, da biste živjeli, i tako GOSPOD, Bog sila, bit će s vama, kao što vi to kažete.

Mrzite zlo, ljubite dobro, uspostavite pravo u sudu: možda GOSPOD, Bog sila bude imao milosti za ostatak Josipov.

Eh dobro! ovako govori GOSPOD, Bog sila, moj Gospodin: Na svim trgovima, bit će pogrebi, na svim ulicama, reći će : Jao! jao! pozvat će seljaka na žalost, na pogreb, posvećene u jadikovanje,

Biblija

Tražite dobro, a ne zlo, da biste živjeli, i tako GOSPOD, Bog sila, bit će s vama, kao što vi to kažete.

Daničić-Karadžić

Tražite dobro a ne zlo, da biste bili živi; i tako će Gospod Bog nad vojskama biti s vama, kako rekoste.

Original

דִּרְשׁוּ טוֹב וְאַל רָע לְמַעַן תִּֽחְיוּ וִיהִי כֵן יְהוָה אֱלֹהֵֽי צְבָאוֹת אִתְּכֶם כַּאֲשֶׁר אֲמַרְתֶּֽם

Izgovor

dirshu tov ve'al ra' lema'an tichyu viyhiy khen yehva 'elohey tseva'ot 'itekhem ka'asher 'amartem

Moji komentari

Bilješke i bookmarkovi dostupni su prijavljenim čitateljima. Prijavi se da bi spremao komentare uz stihove.

Nema analize za ovaj stih
Nema zaključka za ovaj stih