Početna

Amos 5,13 — Knjiga proroka Amosa

©
Hrvatski tekst: izmijenjena inačica ekumenskog prijevoda T. Dretara, CC BY-SA. Hebrejski: WLC (javno vlasništvo); morfologija OSHB, CC BY 4.0. Cjelovite licence i uvjeti
Veličina teksta
Visina stihova
Prikaz

Eh dobro, pošto vi iscrpljujete sirotog, on uzimajući njegov dio žita, te kuće od klesanog kamena koje ste sagradili, vi nećete u njima stanovati; ti vinogradi slasti koje ste posadili, vi im vina piti nećete.

Jer, ja sam upoznao množinu vaših pobuna i bezmjernost vaših grijehova, tlašitelji pravednika, iznuđivaši ucjena; oni odbijaju sirote iz suda.

Evo zašto, u jedno takvo vrijeme, mudar šovjek šuti, jer to je vrijeme nesreće.

Tražite dobro, a ne zlo, da biste živjeli, i tako GOSPOD, Bog sila, bit će s vama, kao što vi to kažete.

Mrzite zlo, ljubite dobro, uspostavite pravo u sudu: možda GOSPOD, Bog sila bude imao milosti za ostatak Josipov.

Biblija

Evo zašto, u jedno takvo vrijeme, mudar šovjek šuti, jer to je vrijeme nesreće.

Daničić-Karadžić

Zato će pravedni mučati u ovo vrijeme, jer je zlo vrijeme.

Original

לָכֵן הַמַּשְׂכִּיל בָּעֵת הַהִיא יִדֹּם כִּי עֵת רָעָה הִֽיא

Izgovor

lakhen hamaskiyl ba'et hahiy' yidom kiy 'et ra'a hiy'

Moji komentari

Bilješke i bookmarkovi dostupni su prijavljenim čitateljima. Prijavi se da bi spremao komentare uz stihove.

Nema analize za ovaj stih
Nema zaključka za ovaj stih