Jedan lav riše li u šumi ako nema plijena? Jedan lavić oglašava li se iz svoje jazbine ako nije što uhvatio?
Jedan lav riše li u šumi ako nema plijena? Jedan lavić oglašava li se iz svoje jazbine ako nije što uhvatio?
Jedna ptica pada li u zamku na zemlji ako nema u njoj mamca? Diže li se jedna zamka sa zemlje ako nije bilo lovine?
Ako rog zatrubi u gradu, nije li narod bio opomenut? Ako dođe nesreća u jedan grad, nije li to GOSPOD bio koji je to ušinio?
Jer, Gospodin BOG ne šini ništa, a da ne otkrije svoju tajnu slugama svojim *prorocima.
Jedan je lav riknuo, tko se neće uplašiti? Gospodin BOG je govorio, tko nebi prorokovao?
Ako rog zatrubi u gradu, nije li narod bio opomenut? Ako dođe nesreća u jedan grad, nije li to GOSPOD bio koji je to ušinio?
Hoće li truba trubiti po gradu, a narod da ne dotrči uplašen? hoće li biti nesreća u gradu, a Gospod da je ne učini?
אִם יִתָּקַע שׁוֹפָר בְּעִיר וְעָם לֹא יֶחֱרָדוּ אִם תִּהְיֶה רָעָה בְּעִיר וַיהוָה לֹא עָשָֽׂה
'im yitaka' shofar be'iyr ve'am lo' yecheradu 'im tihye ra'a be'iyr vayhva lo' 'asa
Bilješke i bookmarkovi dostupni su prijavljenim čitateljima. Prijavi se da bi spremao komentare uz stihove.