ja ću zapaliti vatru u kući Hazaelovoj i ona će progutati palašu BenHadadovu;
ja ću zapaliti vatru u kući Hazaelovoj i ona će progutati palašu BenHadadovu;
ja ću razvaliti bravu Damaskovu; iz Bikeat-Avena, ja ću iskorijeniti vladara; iz Bet-Edena, onog koji drži žezlo; i tada će narod *Arama biti izgnan u Kir reče GOSPOD.
Ovako govori GOSPOD: Zbog tri i zbog četiri pobune Gaze, ja neću opozvati svoju odluku: jer su ono u velikom broju izgnali izgnanike, za izrušiti ih Edomu,
ja ću zapaliti vatru na zidovima Gaze i ona će progutati njene palače;
iz Ašdoda, ja ću istrijebiti vladara, i iz Aškelona, onog koji drži žezlo; ja ću okrenuti ruku protiv Ekrona, a ostatak Filistine propast će reče Gospodin BOG.
Ovako govori GOSPOD: Zbog tri i zbog četiri pobune Gaze, ja neću opozvati svoju odluku: jer su ono u velikom broju izgnali izgnanike, za izrušiti ih Edomu,
Ovako veli Gospod: za tri zla i za četiri što učini Gaza, neću joj oprostiti, jer ih zarobiše sasvijem i predadoše Edomcima.
כֹּה אָמַר יְהוָה עַל שְׁלֹשָׁה פִּשְׁעֵי עַזָּה וְעַל אַרְבָּעָה לֹא אֲשִׁיבֶנּוּ עַל הַגְלוֹתָם גָּלוּת שְׁלֵמָה לְהַסְגִּיר לֶאֱדֽוֹם
ko 'amar yehva 'al shelosha pish'ey 'aza ve'al 'arba'a lo' 'ashiyvenu 'al haglotam galut shelema lehasgiyr le'edom
Bilješke i bookmarkovi dostupni su prijavljenim čitateljima. Prijavi se da bi spremao komentare uz stihove.