Početna

Amos 8,13 — Knjiga proroka Amosa

©
Hrvatski tekst: izmijenjena inačica ekumenskog prijevoda T. Dretara, CC BY-SA. Hebrejski: WLC (javno vlasništvo); morfologija OSHB, CC BY 4.0. Cjelovite licence i uvjeti
Veličina teksta
Visina stihova
Prikaz

Evo dolaziti dana proročanstvo Gospodina, mog BOGA kad ću ja razasuti glad po zemlji, ne glad za kruhom, ni žeđ za vodom, već onu za slušanjem riješi GOSPODOVE, a ona se više pronaći neće!

U onaj dan, djevice u svojoj ljepoti i mladi ljudi propadat će od žeđi;

oni koji prisežu grijehom Samarije i koji kažu: ” živ tvoj Bog, Dane! živjela Sila Beršebe past će i neće se više dignuti.

Biblija

U onaj dan, djevice u svojoj ljepoti i mladi ljudi propadat će od žeđi;

Daničić-Karadžić

U to će vrijeme obamirati lijepe djevojke i mladići od žeđi,

Original

בַּיּוֹם הַהוּא תִּתְעַלַּפְנָה הַבְּתוּלֹת הַיָּפוֹת וְהַבַּחוּרִים בַּצָּמָֽא

Izgovor

bayom hahu' tit'alafna habetulot hayafot vehabachuriym batsama'

Moji komentari

Bilješke i bookmarkovi dostupni su prijavljenim čitateljima. Prijavi se da bi spremao komentare uz stihove.

Nema analize za ovaj stih
Nema zaključka za ovaj stih