Početna

Amos 7,3 — Knjiga proroka Amosa

©
Hrvatski tekst: izmijenjena inačica ekumenskog prijevoda T. Dretara, CC BY-SA. Hebrejski: WLC (javno vlasništvo); morfologija OSHB, CC BY 4.0. Cjelovite licence i uvjeti
Veličina teksta
Visina stihova
Prikaz

Evo što mi dade vidjeti Gospodin, moj BOG: pojavili su se skakavci, kad regija poše klijati bijaše to otava koja dođe poslije kosidbe kraljeve;

kako oni bijahu požderali svu travu zemlje, ja rekoh: ” Gospodine, moj BOžE, oprosti, ja te molim, Jakov može li izdržati? on je tako malen!“

GOSPOD se pokaja: ”To se neće dogoditi“, reče GOSPOD.

Evo što mi dade vidjeti Gospodin, moj BOG: Gospodin, moj BOG, poveo je parbu vatrom koja bijaše progutala veliki *bezdan i gutaše teritoriju;

ja rekoh: Gospodine, moj BOžE, zaustavi, molim te, Jakov može li izdržati? on je tako mali! “

Biblija

GOSPOD se pokaja: ”To se neće dogoditi“, reče GOSPOD.

Daničić-Karadžić

Gospod se raskaja zato: neće biti, reče Gospod.

Original

נִחַם יְהוָה עַל זֹאת לֹא תִהְיֶה אָמַר יְהוָֽה

Izgovor

nicham yehva 'al zo't lo' tihye 'amar yehva

Moji komentari

Bilješke i bookmarkovi dostupni su prijavljenim čitateljima. Prijavi se da bi spremao komentare uz stihove.

Nema analize za ovaj stih
Nema zaključka za ovaj stih