ja ću staviti vatru u Moab i on će pojesti palače Keriota; Moab će umrijeti u tresku, u kriku ratnom, u svom dvorištu;
ja ću staviti vatru u Moab i on će pojesti palače Keriota; Moab će umrijeti u tresku, u kriku ratnom, u svom dvorištu;
iz njegova krila, ja ću istrijebiti : sudca: i sve časnike, ja ću ih pobiti s njim reče GOSPOD.
Ovako govori GOSPOD: Zbog tri i zbog četiri pobune Judine ja neću opozvati svoju odluku: jer su odbacili poučavanje GOSPODOVO, i nisu čuvali propisa njegovih; jer su ih njihove laži zavele, one koje su slijedili njihovi očevi,
ja ću staviti vatru u Judu, i ona će progutati palače Jeruzalema. :
Ovako govori GOSPOD: Zbog tri i zbog četiri pobune Izraelove ja neću opozvati svoju odluku: jer su prodali pravdiu za srebro i sirotog za par sandala;
Ovako govori GOSPOD: Zbog tri i zbog četiri pobune Judine ja neću opozvati svoju odluku: jer su odbacili poučavanje GOSPODOVO, i nisu čuvali propisa njegovih; jer su ih njihove laži zavele, one koje su slijedili njihovi očevi,
Ovako veli Gospod: za tri zla i za četiri što učini Juda, neću mu oprostiti, jer prezreše zakon Gospodnji i uredaba njegovijeh ne držaše, i prevariše se lažima svojim, za kojima hodiše oci njihovi.
כֹּה אָמַר יְהוָה עַל שְׁלֹשָׁה פִּשְׁעֵי יְהוּדָה וְעַל אַרְבָּעָה לֹא אֲשִׁיבֶנּוּ עַֽל מָאֳסָם אֶת תּוֹרַת יְהוָה וְחֻקָּיו לֹא שָׁמָרוּ וַיַּתְעוּם כִּזְבֵיהֶם אֲשֶׁר הָלְכוּ אֲבוֹתָם אַחֲרֵיהֶֽם
ko 'amar yehva 'al shelosha pish'ey yehuda ve'al 'arba'a lo' 'ashiyvenu 'al ma'osam 'et torat yehva vechukayv lo' shamaru vayat'um kizveyhem 'asher halkhu 'avotam 'achareyhem
Bilješke i bookmarkovi dostupni su prijavljenim čitateljima. Prijavi se da bi spremao komentare uz stihove.