Početna

Amos 2,3 — Knjiga proroka Amosa

©
Hrvatski tekst: izmijenjena inačica ekumenskog prijevoda T. Dretara, CC BY-SA. Hebrejski: WLC (javno vlasništvo); morfologija OSHB, CC BY 4.0. Cjelovite licence i uvjeti
Veličina teksta
Visina stihova
Prikaz

Ovako govori GOSPOD: Zbog tri i zbog četiri pobune Moabove, ja neću opozvati svoju odluku jer su kao kreš spalili kosti kralja Edoma,

ja ću staviti vatru u Moab i on će pojesti palače Keriota; Moab će umrijeti u tresku, u kriku ratnom, u svom dvorištu;

iz njegova krila, ja ću istrijebiti : sudca: i sve časnike, ja ću ih pobiti s njim reče GOSPOD.

Ovako govori GOSPOD: Zbog tri i zbog četiri pobune Judine ja neću opozvati svoju odluku: jer su odbacili poučavanje GOSPODOVO, i nisu čuvali propisa njegovih; jer su ih njihove laži zavele, one koje su slijedili njihovi očevi,

ja ću staviti vatru u Judu, i ona će progutati palače Jeruzalema. :

Biblija

iz njegova krila, ja ću istrijebiti : sudca: i sve časnike, ja ću ih pobiti s njim reče GOSPOD.

Daničić-Karadžić

I istrijebiću sudiju iz njega i sve knezove njegove pobiću s njim, veli Gospod.

Original

וְהִכְרַתִּי שׁוֹפֵט מִקִּרְבָּהּ וְכָל שָׂרֶיהָ אֶהֱרוֹג עִמּוֹ אָמַר יְהוָֽה

Izgovor

vehikhratiy shofet mikirbah vekhal sareyha 'eherog 'imo 'amar yehva

Moji komentari

Bilješke i bookmarkovi dostupni su prijavljenim čitateljima. Prijavi se da bi spremao komentare uz stihove.

Nema analize za ovaj stih
Nema zaključka za ovaj stih