Po tome ona se diže paljetkovati. Tad Boz izdade ovu zapovijed svojim slugama: ` Čak i između rukoveti, ona će paljetkovati. Ne spočitavajte joj.
Po tome ona se diže paljetkovati. Tad Boz izdade ovu zapovijed svojim slugama: ` Čak i između rukoveti, ona će paljetkovati. Ne spočitavajte joj.
Jamačno, vi ćete isto za nju izvlačiti klasje izvan rukovetii ostavljat ćete ih: ona će njih paljetkovati, a vi joj nećete prigovarati.`
Ona dakle paljetkova sve do večeri. Po tome ona ovrši ono što bijaše napabirčila: bijaše gotovo 40 litara ječma.
Ona to odnese i vrati se u grad. Njena svekrva vidje to što ona bijaše napabirčila. Ono što joj bijaše ostalo kad se najela ona izvadi i dade njoj.
Njena joj svekrva reče: ` Gdje si danas paljetkovala? Gdje si radila? Blagoslovljen budi onaj tko te prepoznao!` Tada ona ispriča svojoj svekrvi kod koga bijaše radila i reče ona: `Čovjek kod : kojeg sam danas radila zove se Boz.`
Ona dakle paljetkova sve do večeri. Po tome ona ovrši ono što bijaše napabirčila: bijaše gotovo 40 litara ječma.
I ona pabirči na njivi do večera, i ovrše što napabirči, i dođe oko efe ječma.
וַתְּלַקֵּט בַּשָּׂדֶה עַד הָעָרֶב וַתַּחְבֹּט אֵת אֲשֶׁר לִקֵּטָה וַיְהִי כְּאֵיפָה שְׂעֹרִֽים
vatelaket basade 'ad ha'arev vatachbot 'et 'asher liketa vayhiy ke'eyfa se'oriym
Bilješke i bookmarkovi dostupni su prijavljenim čitateljima. Prijavi se da bi spremao komentare uz stihove.