Početna

Amos 9,15 — Knjiga proroka Amosa

©
Hrvatski tekst: izmijenjena inačica ekumenskog prijevoda T. Dretara, CC BY-SA. Hebrejski: WLC (javno vlasništvo); morfologija OSHB, CC BY 4.0. Cjelovite licence i uvjeti
Veličina teksta
Visina stihova
Prikaz

Evo dolaze dani proročanstvo GOSPODOVO gdje oraš sustiže onog koji žanje, i beraš onog koji sije; kad će planinama teći mošt i svakim humom izvirati;

ja mijenjam sudbinu Izraelu svojem narodu: oni će nanovo izgraditi gradove porušene, za stanovati u njima, oni sade vinograde, za iz njih piti vino, oni obrauju vrtove, za jesti im plodove;

ja ih sadim na njihovoj zemlji: oni neće više biti iščupani iz svoje zemlje, one koju sam ja njima dao reče GOSPOD, tvoj Bog.

Biblija

ja ih sadim na njihovoj zemlji: oni neće više biti iščupani iz svoje zemlje, one koju sam ja njima dao reče GOSPOD, tvoj Bog.

Daničić-Karadžić

I posadiću ih u zemlji njihovoj, i neće se više iščupati iz zemlje svoje, koju im dadoh, govori Gospod Bog tvoj.

Original

וּנְטַעְתִּים עַל אַדְמָתָם וְלֹא יִנָּתְשׁוּ עוֹד מֵעַל אַדְמָתָם אֲשֶׁר נָתַתִּי לָהֶם אָמַר יְהוָה אֱלֹהֶֽיךָ

Izgovor

unta'tiym 'al 'admatam velo' yinatshu 'od me'al 'admatam 'asher natatiy lahem 'amar yehva 'eloheykha

Moji komentari

Bilješke i bookmarkovi dostupni su prijavljenim čitateljima. Prijavi se da bi spremao komentare uz stihove.

Nema analize za ovaj stih
Nema zaključka za ovaj stih