U onaj dan, ti nećeš više crvenjeti zbog svih svojih ružnih djela, svoje pobune protiv mene; jer u taj čas, ja ću ukloniti iz sred tebe tvoje razmetljivce ohole i ti ćeš prekinuti činiti oholost na mojoj *svetoj planini.
U onaj dan, ti nećeš više crvenjeti zbog svih svojih ružnih djela, svoje pobune protiv mene; jer u taj čas, ja ću ukloniti iz sred tebe tvoje razmetljivce ohole i ti ćeš prekinuti činiti oholost na mojoj *svetoj planini.
Ja ću zadržati u sred tebe jedan ostatak poniznih i sirotih ljudi; oni će tražiti utočište u imenu GOSPODOVOM.
Ostatak Izraelov neće više počinjavati nepravde; oni neće više govoriti laži, neće se više u njihovim ustima zateći prijevarnog govora: već će oni napasti i odmarati se, a da im nitko ne učini da zadrhte.
Krikni od radosti, kćeri *Siona, usklikuj, Izraele, raduj se, nasmij se svim svojim srcem, kćeri Jeruzalema .
GOSPOD je uklonio presude koje su te pritiskale, on je odstranio tvog neprijatelja. Kralj Izraelov, GOSPOD sam, u sred tebe je, ti nećeš više bojati se zla.
Ostatak Izraelov neće više počinjavati nepravde; oni neće više govoriti laži, neće se više u njihovim ustima zateći prijevarnog govora: već će oni napasti i odmarati se, a da im nitko ne učini da zadrhte.
Ostatak Izrailjev neće činiti bezakonja niti će govoriti laži, niti će se naći u ustima njihovijem jezik prijevaran; nego će pasti i ležati i neće biti nikoga da ih plaši.
שְׁאֵרִית יִשְׂרָאֵל לֹֽא יַעֲשׂוּ עַוְלָה וְלֹא יְדַבְּרוּ כָזָב וְלֹֽא יִמָּצֵא בְּפִיהֶם לְשׁוֹן תַּרְמִית כִּֽי הֵמָּה יִרְעוּ וְרָבְצוּ וְאֵין מַחֲרִֽיד
she'eriyt yisra'el lo' ya'asu 'avla velo' yedaberu khazav velo' yimatse' befiyhem leshon tarmiyt kiy hema yir'u veravtsu ve'eyn machariyd
Bilješke i bookmarkovi dostupni su prijavljenim čitateljima. Prijavi se da bi spremao komentare uz stihove.