U ono vrijeme, ja ću prekopati Jeruzalem uz baklje i posredovat ću protiv ljudi koji čuče na svom izmetu i koji kažu sami sebi: GOSPOD ne može učiniti ni dobro ni zlo.
U ono vrijeme, ja ću prekopati Jeruzalem uz baklje i posredovat ću protiv ljudi koji čuče na svom izmetu i koji kažu sami sebi: GOSPOD ne može učiniti ni dobro ni zlo.
Tad će njihova bogatstva biti izručena pljački, a njihove kuće uništenju oni su sagradili kuće, ali neće ih nastanjivati; oni su posadili vinograde, ali im vina piti neće.
Blizu je, veliki dan GOSPODOV, on je blizu, on dolazi u velikoj hitnji. Bit će gorkih jadikovanja u dan GOSPODOV, i sam junak zvat će u pomoć.
Dan gnjeva kao taj dan, dan straha i zebnje, dan nevolje i očaja, dan tmina i mraka, dan oblaka i oblačnih tmina,
dan zvonjave roga i bojnih pokliča protiv tvrdih gradova i protiv visokih ugaonih kula.
Blizu je, veliki dan GOSPODOV, on je blizu, on dolazi u velikoj hitnji. Bit će gorkih jadikovanja u dan GOSPODOV, i sam junak zvat će u pomoć.
Blizu je veliki dan Gospodnji, blizu je i ide vrlo brzo; glas će biti dana Gospodnjega, gorko će tada vikati junak.
קָרוֹב יוֹם יְהוָה הַגָּדוֹל קָרוֹב וּמַהֵר מְאֹד קוֹל יוֹם יְהוָה מַר צֹרֵחַ שָׁם גִּבּֽוֹר
karov yom yehva hagadol karov umaher me'od kol yom yehva mar tsorecha sham gibor
Bilješke i bookmarkovi dostupni su prijavljenim čitateljima. Prijavi se da bi spremao komentare uz stihove.