Tad Noemi reče svojoj snahi: `Blagoslovljen budi GOSPOD, onaj koji ne napušta svoju odanost ni prema živima ni prema mrtvima.` Po tome Noemi njoj reče: ` Taj je čovjek nama bližnji: to je jedan od naših odkupitelja .`
Tad Noemi reče svojoj snahi: `Blagoslovljen budi GOSPOD, onaj koji ne napušta svoju odanost ni prema živima ni prema mrtvima.` Po tome Noemi njoj reče: ` Taj je čovjek nama bližnji: to je jedan od naših odkupitelja .`
Ruta Moabitkinja reče: ` On mi je također rekao: Ti ćeš se prikačiti mojim slugama sve dok ne bude završena sva žetva.`
Tada Noemi reče Ruti, svojoj snahi: ` To je dobro, kćeri moja, da ti izlaziš s njegovim slugama, i da te ne otjeraju u drugo polje.`
Ona se dakle prikači Bozovim za paljetkovati sve do završetka žetve ječma, po tome žetve pšenice. Ona stanovaše sa svojom svekrvom.
Tada Noemi reče Ruti, svojoj snahi: ` To je dobro, kćeri moja, da ti izlaziš s njegovim slugama, i da te ne otjeraju u drugo polje.`
A Nojemina reče Ruti snasi svojoj: dobro je, kćeri moja, da ideš s njegovijem djevojkama, da te ne bi dirali na drugoj njivi.
וַתֹּאמֶר נָעֳמִי אֶל רוּת כַּלָּתָהּ טוֹב בִּתִּי כִּי תֵֽצְאִי עִם נַעֲרוֹתָיו וְלֹא יִפְגְּעוּ בָךְ בְּשָׂדֶה אַחֵֽר
vato'mer na'omiy 'el rut kalatah tov bitiy kiy tets'iy 'im na'arotayv velo' yifge'u vakh besade 'acher
Bilješke i bookmarkovi dostupni su prijavljenim čitateljima. Prijavi se da bi spremao komentare uz stihove.