a, savez će pripadati onom što ostane od kuće Judine; oni će dovoditi na ispašu u ta mjesta, na večer, oni će se odmarati u domovima Aškelonovim, jer GOSPOD njihov Bog posredovat će u njihovu korist i on će promijeniti njihovu sudbinu.
a, savez će pripadati onom što ostane od kuće Judine; oni će dovoditi na ispašu u ta mjesta, na večer, oni će se odmarati u domovima Aškelonovim, jer GOSPOD njihov Bog posredovat će u njihovu korist i on će promijeniti njihovu sudbinu.
Ja sam čuo uvrede moabske, sarkazam sinova Amonovih, one koji vrijeđahu moj narod i povečavaše se na račun njegove teritorije.
To je zašto, tako mi života! - proročanstvo GOSPODA sve- mogućeg, Boga Izraelovog - Moab postat će kao Sodoma, a sinovi Amonovi kao Gomora: jedno područje trnja, jedan rudnik soli, jedan zemlja zauvijek opustošena. Ono što ostane od mog puka njih će opljačkati, ono što istraje od mojeg naroda naslijedit će ga.
Evo što će oni primiti za svoju oholost, jer su uvrijedili puk GOSPODA, svemogućeg i povećavali se na njegov trošak.
GOSPOD će se pokazati strašan glede njih, on će oboriti sve bogove zemaljske, i svi najudaljeniji narodi klanjat će se pred njim, svaki na svom tlu.
To je zašto, tako mi života! - proročanstvo GOSPODA sve- mogućeg, Boga Izraelovog - Moab postat će kao Sodoma, a sinovi Amonovi kao Gomora: jedno područje trnja, jedan rudnik soli, jedan zemlja zauvijek opustošena. Ono što ostane od mog puka njih će opljačkati, ono što istraje od mojeg naroda naslijedit će ga.
Zato, tako ja bio živ, govori Gospod nad vojskama, Bog Izrailjev, Moav će biti kao Sodom i sinovi Amonovi kao Gomor, mjesto koprivama, i slanica i vječna pustoš: ostatak naroda mojega oplijeniće ih, i koji ostanu od naroda mojega naslijediće ih.
לָכֵן חַי אָנִי נְאֻם יְהוָה צְבָאוֹת אֱלֹהֵי יִשְׂרָאֵל כִּֽי מוֹאָב כִּסְדֹם תִּֽהְיֶה וּבְנֵי עַמּוֹן כַּֽעֲמֹרָה מִמְשַׁק חָרוּל וּמִכְרֵה מֶלַח וּשְׁמָמָה עַד עוֹלָם שְׁאֵרִית עַמִּי יְבָזּוּם וְיֶתֶר גוי גּוֹיִי יִנְחָלֽוּם
lakhen chay 'aniy ne'um yehva tseva'ot 'elohey yisra'el kiy mo'av kisdom tihye uvney 'amon ka'amora mimshak charul umikhre melach ushmama 'ad 'olam she'eriyt 'amiy yevazum veyeter gvy goyiy yinchalum
Bilješke i bookmarkovi dostupni su prijavljenim čitateljima. Prijavi se da bi spremao komentare uz stihove.