Početna

Sefanija 1,6 — Knjiga proroka Sefanije

©
Hrvatski tekst: izmijenjena inačica ekumenskog prijevoda T. Dretara, CC BY-SA. Hebrejski: WLC (javno vlasništvo); morfologija OSHB, CC BY 4.0. Cjelovite licence i uvjeti
Veličina teksta
Visina stihova
Prikaz

Ja ću ispružiti ruku protiv Jude i protiv svih žitelja Jeruzalema, i uklonit ću iz tog mjesta ono što je od *Baala ostalo, ime njegovih službenika i svećenika s njima;

one koji se klanjaju po terasama pred vojskom nebeskom, one koji se klanjaju pred GOSPODOM i koji prisežu svojim bogom Melekom

one koji se okreću od GOSPODA, koji ga ne traže i ne pitaju za savjet.

- Tišina pred Gospodinom BOGOM, jer dan GOSPODOV je blizu. GOSPOD priprema jedno *žrtvovanje, on posvećuje svoje uzvanike -.

A, u dan žrtvovanja GOSPODOVOG, ja ću posredovati protiv slugu, protiv prinčeva i protiv svih onih koji se odi- jevaju na način stranaca .

Biblija

one koji se okreću od GOSPODA, koji ga ne traže i ne pitaju za savjet.

Daničić-Karadžić

I one koji se odvraćaju od Gospoda i koji ne traže Gospoda niti pitaju za nj.

Original

וְאֶת הַנְּסוֹגִים מֵאַחֲרֵי יְהוָה וַאֲשֶׁר לֹֽא בִקְשׁוּ אֶת יְהוָה וְלֹא דְרָשֻֽׁהוּ

Izgovor

ve'et hanesogiym me'acharey yehva va'asher lo' vikshu 'et yehva velo' derashuhu

Moji komentari

Bilješke i bookmarkovi dostupni su prijavljenim čitateljima. Prijavi se da bi spremao komentare uz stihove.

Nema analize za ovaj stih
Nema zaključka za ovaj stih