Vi očekivaste mnogo a, mršava bi žetva; kad ste se vratili kući svojoj, ja sam puhnuo odozgo . Zašto dakle? - Proročanstvo GOSPODOVO, svemogućeg: Zbog moje Kuće koja, ona, je u ruševini, dok se svatko od vas bavi svojom vlastitom kućom.
Vi očekivaste mnogo a, mršava bi žetva; kad ste se vratili kući svojoj, ja sam puhnuo odozgo . Zašto dakle? - Proročanstvo GOSPODOVO, svemogućeg: Zbog moje Kuće koja, ona, je u ruševini, dok se svatko od vas bavi svojom vlastitom kućom.
To je zašto, iznad vas, nebesa su zadržala rosu, a zemlja je zadržala svoj plod.
Ja sam pozvao sušu na zemlju, na planine, na pšenicu, na novo vino, svježe ulje i na sve što daje tle; na ljude, životinje i na sve plodove vaših radova.“
Tada Zorobabel, sin Šaltielov, i Jozue, sin Jehosadakov, veliki svećenik, i sav ostatak puka poslušaše glas GOSPODOV, svojeg Boga, i riječi Agejeve, prorokove, prema zadaći koju mu bijaše dao GOSPOD, njihov Bog. I puk oćutje strah pred GOSPODOM.
A Agej, glasnik GOS-PODOV, govoriše prema poruci primljenoj od GOSPODA za narod: †Ja sam s vama - proročanstvo GOSPODOVO.“
Ja sam pozvao sušu na zemlju, na planine, na pšenicu, na novo vino, svježe ulje i na sve što daje tle; na ljude, životinje i na sve plodove vaših radova.“
I dozvah sušu na zemlju, i na gore, i na žito i na vino i na ulje i na sve što zemlja rađa, i na ljude i na stoku i na svaki rad ručni.
וָאֶקְרָא חֹרֶב עַל הָאָרֶץ וְעַל הֶהָרִים וְעַל הַדָּגָן וְעַל הַתִּירוֹשׁ וְעַל הַיִּצְהָר וְעַל אֲשֶׁר תּוֹצִיא הָאֲדָמָה וְעַל הָֽאָדָם וְעַל הַבְּהֵמָה וְעַל כָּל יְגִיעַ כַּפָּֽיִם
va'ekra' chorev 'al ha'arets ve'al hehariym ve'al hadagan ve'al hatiyrosh ve'al hayitshar ve'al 'asher totsiy' ha'adama ve'al ha'adam ve'al habehema ve'al kal yegiy'a kapayim
Bilješke i bookmarkovi dostupni su prijavljenim čitateljima. Prijavi se da bi spremao komentare uz stihove.