Početna

Malahija 2,4 — Knjiga proroka Malahije

©
Hrvatski tekst: izmijenjena inačica ekumenskog prijevoda T. Dretara, CC BY-SA. Hebrejski: WLC (javno vlasništvo); morfologija OSHB, CC BY 4.0. Cjelovite licence i uvjeti
Veličina teksta
Visina stihova
Prikaz

Ako li ne poslušate, ako li ne uzmete k srcu da odate slavu mojem *imenu, reče GOSPOD, svemogući, ja ću baciti na vas prokletstvo i proklet ću vaše blagoslove . - Da, ja ih proklinjem, jer nitko od vas ne uzima ništa k srcu -.

Evo me, ja ću izreći prijetnju protiv vašeg potomstva. Ja ću vam đubar baciti u lice, đubar vaših blagdana; i uzet će vas se s njim. 4 Vi ćete znati da sam vam ja bio uputio ovo upozorenje da bi postao stvaran moj savez s Levijem, reče GOSPOD, sve-mogući.

Moj savez s njim bijaše život i mir, jer ja ih njemu odredih kao i strah da bi me štovao. Pred mojim imenom on bijaše udaren jezom.

Njegova usta davahu jednu istinsku poduku i nikakva prijevara se ne nađe na njegovim usnama. U poštenju i pravednosti, on iđaše sa mnom, odvraćajući mnogo ljudi od zastranjivanja.

Biblija

Daničić-Karadžić

I poznaćete da sam vam ja poslao ovu zapovijest da bi bio moj zavjet s Levijem, veli Gospod nad vojskama.

Original

וִֽידַעְתֶּם כִּי שִׁלַּחְתִּי אֲלֵיכֶם אֵת הַמִּצְוָה הַזֹּאת לִֽהְיוֹת בְּרִיתִי אֶת לֵוִי אָמַר יְהוָה צְבָאֽוֹת

Izgovor

vi./da'.Tem ki shi.Lach.ti 'a.lei./Khem 'et ha./mitz.Vah ha./Zot li/h.Yot be.ri.T/i 'et- le.Vi 'a.Mar Yah.weh tze.va.'ot

Moji komentari

Bilješke i bookmarkovi dostupni su prijavljenim čitateljima. Prijavi se da bi spremao komentare uz stihove.

Nema analize za ovaj stih
Nema zaključka za ovaj stih